Mega Volume collagene 24h-L'ORÉAL PARIS

Mega Volume collagene 24h-L'ORÉAL PARIS

¡Hola hola! Ya estoy aquí un domingo más en el blog :D
Hello everyone! Welcome once again to my blog :D
Hoy os traigo una review de una máscara de pestañas que estoy utilizando mucho.
Today I bring you a new mascara review that I use everyday.
Mi máscara favorita es la de 30 days extension daily treatment mascara de KIKO y he tenido que dejarla a un lado, a mi pesar, para probar esta.
My favourite mascara is 30 days extension daily treatment mascara of KIKO but now I’m testing this:

-Mega Volumen colágeno 24h L’ORÉAL PARIS: ronda los 8 euros, dependiendo de dónde lo compréis. Como siempre en las perfumerías es más barato. A mí me costó 4,40 euros porque lo compré aprovechando el 50% en Carrefour.
-Mega Volume collagene 24h L’ORÉAL PARIS: its price is around 6 $ it depends on where you buy it.

Esta máscara de pestañas contiene colágeno que hace que nuestras pestañas no se apelmacen y se adhieren bien para dejárnoslas expandidas y a la vez nos hidrata las pestañas. Nos promete un mega volumen de 24h extra negro. No lo he probado 24h pero sí me mantiene mis pestañas fijas durante horas y también las deja extra negras. Otra ventaja de que contenga colágeno es, que no se quedan duras nuestras pestañas con el paso de las horas.
This mascara contains collagene, this way our lashes are not compacted and stick together. This mascara sticks wll to the eyelashes and makes them look longer, in addiction it also hydrates the lashes. It promises extra black mega volume for 24 h and yes it is! Another advantageis the collagene because is there are no hard our eyelashes with the passing of the hours.

Pienso que es una máscara de pestañas ideal para usar en un look de noche.
I think that this mascara is ideal for a night look.

Su gupillón es el doble de grande del resto de los cepillos de L’ORÉAL. Si visteis la pequeña guía que os dejé en mi instagram, este gupillón corresponde con el efecto de pestañas infinitas. Al tener el cepillo tan grueso no te las separa, te las junta y el resultado para mí es casi natural.
Its brush is twice the size of the other brushes from L’ORÉAL. I uploaded a photo on my instagram about a little guide of brushes, and this type of brush has a infinite effect on your lashes.

Yo prefiero que el gupillón sea más fino con las púas más separadas y así nos separe nuestras pestañas, para gustos los colores.  Aunque la ventaja de que sea grande, es que de dos pasadas ya estás lista.
I prefer a fine brush with tooth separated, this way our lashes are more natural. In spite of this it has an advantage, because with only two passes you're ready!

Aunque parezca más espeso no por ello hace grumos y por último deciros que no es resistente al agua.
Although the product seems thick, it don’t lump and lastly this mascara is not waterproof.

Hasta aquí la entrada de hoy. Espero que os haya servido por si alguna tenía pensado comprarla. En cuanto la acabe me haré con la de Volume Million Lashes de L’ORÉAL PARIS.
So far the new post. I hope, I could help you, if you have any questions about buying it or not. I like it, but my next mascara will be the Volume Million Lashes by L’ORÉAL PARIS.

¿Cuál es vuestra máscara de pestañas favorita?
Which is your favourite mascara?