Dream fresh BB cream de Maybellines
Dream fresh BB cream
de Maybelline
Dream fresh BB cream from Maybelline
¡Hola a todas! ¿CĆ³mo estĆ”is? ¡Yo estoy muy bien y espero que
vosotras tambiƩn!
Hi everyone! How are you? I’m fine and I hope you are
too.
Hoy os voy a hablar de la BB cream de Maybelline
que utilicƩ el verano pasado. Como ya os contƩ por twitter este aƱo he
optado por la BB cream de Garnier. Estar atentas que en unas semanas colgarƩ una review tambiƩn!
Me encanta utilizar BB creams en verano, porque la base de
maquillaje se siente pesado en la cara y con este calor no apetece ir tan
maquillada.
Today I will talk about the BB cream from Maybelline that I used last summer. As I
recently told you on twitter, this summer I have chosen a different BB cream
from Garnier, so watch out because I
will be writing about it soon!
Esta BB cream se nos presenta en un formato bote pequeƱo, de plĆ”stico con 30 ml y una duraciĆ³n de 12
meses. Para mĆ fue suficiente un bote para todo el verano, pero igual a
vosotras se os queda corto.
La textura de
esta BB cream es liquĆda asĆ que tened cuidado al sacar el producto.
Contiene factor de
protecciĆ³n solar 30, que me parece alto en comparaciĆ³n a otras bb creams que
suelen tener como mucho factor de protecciĆ³n 15.
The BB cream comes in a small plastic format that
contains 30 ml and lasts 12 months. This is more than enough for a whole summer
but maybe you will need more than one cream.
The texture
of this BB cream is fluid, be careful when you apply the product because it can
make a right mess!
It contains sun
protection factor (SPF) 30, it has a higher SPF compared to other bb creams
that usually have an SPF of 15.
Por error comprƩ el tono
medio, y me quedaba oscuro. En EspaƱa sĆ³lo han llegado tres tonos: claro, medio
y oscuro. Para las que vivƔis en EE.UU podƩis elegir hasta 5 tonos diferentes.
Esta BB cream es para todo tipo de pieles, pero he visto
recientemente que han sacado uno para pieles grasas con el mismo formato pero con las letras en color azul, lo Ćŗnico que no sĆ© es si a EspaƱa ha llegado.
I got a medium skin tone and it was a little dark for me. Make sure you buy the cream
that matches your skin colour; not like me… In Spain you can only find 3
different shades: light, medium and deep.
However In the USA there are 5 fresh tones that you
can choose: light 100, light/medium 110, medium 120, medium/deep 130 and deep
140.
This BB cream is for all types of skins but I have
found a new BB cream especially for greasy skin with a different format that
has blue letters.
TambiƩn es libre de
aceites y las personas que tenemos la piel grasa lo agradecemos. Por Ćŗltimo, su precio ronda los 7 euros en perfumerĆas.
Also it is oil
free and people with greasy skin
love it! Finally, the price is
around $6.29 / £7.99 (depending on where you buy it the price can alter).
Mi experiencia
con este producto ha sido buena. El acabado de esta BB cream es jugoso y no es
que me entusiasme, prefiero el acabado mate, pero en verano ¡apetece este tipo de acabado!
Me suelo aplicar este producto con las manos, me resulta mƔs
cĆ³modo, despuĆ©s de aplicarme mi BB cream suelo sellar mi cara con polvos
matificantes para que me dure todo el dĆa y asĆ no sentir que se “derrite mi
cara” con este calor.
Las BB creams como ya sabrƩis tienen una cobertura baja que
nos aporta un toque de color y luminosidad a la piel. Mucha gente tiene una
percepciĆ³n equivocada de este tipo de productos puesto que no tapa las
imperfecciones, las minimiza. Por eso yo recomiendo que si tenƩis muchas
imperfecciones en la cara usar un corrector en las zonas conflictivas despuƩs
de aplicaros vuestra BB cream.
Lo que destaco de este producto es su hidrataciĆ³n, no
importa si antes os habƩis olvidado de aplicaros vuestra crema hidratante de
diario, podƩis usar la BB cream directamente.
My
experience with this product was good. The finish is juicy, I don’t really like that feel on a cream as I
prefer a matte finish but I enjoy this one in the summer.
I usually apply this product with my hands, after this
I like applying a compact powder by doing this my make-up will last for a lot
longer and my face will not feel “melted” due to the hot weather.
BB creams has a light coverage, which will give your
face a great amount of luminosity and a bit of colour to your skin. People have
a wrong perception about these products; BB creams don’t totally cover our imperfections.
They simply minimise them. If you have a lot of imperfections I recommend you
to use a concealer after applying your BB cream.
¡AquĆ termino la entrada de hoy!
¿A vosotras tambiĆ©n os gusta usar BB creams en verano? O
¿tambiĆ©n las usĆ”is el resto del aƱo? Contadme cuĆ”l es vuestra BB cream favorita.
That’s all for today girls!
Do you like using of BB creams in the summer? Or do
you prefer using it on others seasons of the year?
Let me know below in the comments, which is your
favourite BB cream please!
Gracias por leerme un dĆa mĆ”s,un besazo y nos leemos en el
prĆ³ximo pos (:
Thank you very much for reading me!
0 comments